新加坡浩贤律师事务所受邀为上海法院系统法官授课
近期,新加坡浩贤律师事务所(Helmsman LLC)受新加坡国际人才交流中心邀请,为赴新加坡参加交流培训的上海法院系统资深法官代表团开展专题授课。
浩贤主管合伙人陈志达律师与副主管合伙人黄培德律师以“基于数码化的商事案件管理系统”为主题,为来自上海法院系统的法官们进行了为期三小时的深入分享与交流。
一、新加坡司法系统简介
讲座伊始,两位律师围绕“新加坡法院的架构与管辖权”、“法官与主簿官的职能划分”等主题,系统介绍了新加坡法院体系的组织结构、审级制度、人员任命机制及职能分工,帮助与会法官对新加坡的司法运作模式有了整体性的了解。
在此基础上,两位律师重点讲解了新加坡法院两代“电子诉讼书系统(e-Litigation System)”的演进历程、核心功能及实际应用案例,尤其介绍了“文件电子送达”与“非同步庭审(asynchronous hearings)”等创新机制,并展示了现代科技在庭审中的多元化应用,如混合式庭审(hybrid hearings)、数字转录系统以及互动显示屏等技术。
二、新加坡法院数字化前沿实践
在AI浪潮席卷全球的时代背景下,两位律师还分享了新加坡法院在数字化与人工智能融合方面的前沿实践。特别是新加坡法院颁布的《关于诉讼当事人使用生成式人工智能工具之指引》(Guide on the Use of Generative Artificial Intelligence Tools by Court Users),该通告为法院各方在使用人工智能辅助工作时提供了系统性规范与监督机制,确保AI的使用在司法体系中安全、可控、合规。除此之外,两位律师还介绍了由新加坡政府技术局(GovTech)下属的开放政府产品团队(Open Government Products)研发的智能检索平台“Pair Search”,这一工具显著提升了判例法、成文法及立法资料的检索效率,助力法律实务人员实现更高效的知识获取。
三、问答环节
在随后的问答交流环节,与会法官积极提问,就新加坡法院的法官回避制度、民事交叉处理机制、犯罪所得处理方式以及“Pair Search”的应用场景等议题展开了热烈讨论。讲座在轻松而务实的氛围中圆满结束,会后上海法官培训团的团长代表培训团还向两位律师赠予了纪念礼品。
总结与展望
近年来,新加坡浩贤律师事务所高度重视与中国法律学术界、实务界及司法界的深度交流,已多次受邀为中国律师、法务人员及法官提供专题讲座与培训课程。展望未来,浩贤律师事务所将继续深化与中国法律界的合作交流,携手推动中国法治建设与中国企业国际化发展,贡献浩贤律师的专业力量。